เพลงนี้เป็นเพลง Vocaloid น่ะครับ แต่เวอร์ชั่นนี้เป็นของ Usa
แต่งโดย 19's Sound Factory (รู้สึกว่าเพลงจริงจะเป็นแค่ทำนองเพลงน่ะครับ แต่มีคนทำเป็นเพลง Vocaloid)
อ้อ! ลืมไป...ผม Y.K.Kurai นะครับ
ตอนแรกกะจะมาสร้างเอนทรี่ด้วยกันพ่อแม่ลูก แต่ตอนนี้เศร้าเกินทนไหว

เพลงนี้เศร้าจริงๆครับ...
แม้ว่าทำนองเพลงจะไม่เศร้าเท่าไหร่ แต่ถ้อยคำแต่ละคำที่เธอร้องออกมา...
ช่างบอกความรู้สึกได้ดีเหลือเกิน...

เนื้อเพลง

atama no nakade kikoeru kiminokoega
imamo watashino kokoro wo yusaburu
kioku no nakade kimiwa itsudemo
yasashiku hohoende iruyo

anohi kaeru tochuu kimito futari
warai nagara te wo tsunaide
zutto zutto konna tokiga
tsuzukuto omotteitanoni
kimiga saigoni ittakotoba
imamade arigatouga
zuttonari yamanainda...

aitakute aitakute koeninaranaikoede
kiminonamaewo yobi tsuzukeru
kanashikute kurushikute hitorino yoruga kowaikara
yozora miagete kimiwosagashiteru..

kimigakureta yubiwa wo ima moshiteruyo
kore ga futari no saigo no kizuna dakara
tooitooi sekaide kimiwa imamo
yubiwa wo tsukete kureteiruno?

itsukaitsuka kimini tsutaetaito omotteita kimochiwa
zutto zutto watashino kokoro no naka ni nemutte irumamade
dokokade watashiwo mimamoru kimini todokuyouni
watashiha kono utawo utauyo

aitakute aitakute koeninaranaikoede
kiminonamaewo yobi tsuzukeru
kanashikute kurushikute hitorino yoruga kowaikara
yozora miagete....

daisukina kiminokoto wo zutto wasurenaiyo
utsurikawaru keshikino naka demo
saigo made ienakatta kono kotoba wo kimi ni okuruyo
kimi no koto wo zutto....

aishiteirukara...

ความหมายของเพลงนะครับ

ตอนนี้ก็คงได้ยิน เสียงของเธอ ดังก้องข้างในหัว
จนถึงตอนนี้ หัวใจของชั้น ก็ยังคงสั่นไหว
ในความทรงจำของชั้น ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหน เธอยังคงยืนอยู่ตรงนั้น
พร้อมกับรอยยิ้มอันแสนอ่อนโยน

ในวันนั้น ที่พวกเรา กลับบ้านกัน
เราสองคน หัวเราะกัน ไปพร้อมกัน กุมมือของอีกคนไว้ด้วยกัน
เป็นแบบนี้ ตลอดไป ชั้นรู้สึกเช่นนั้น
ว่าเวลาเหล่านั้นจะคงอยู่ตลอดไป
จนถึงตอนที่เธอเอ่ยคำพูดคำสุดท้าย
"ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่ผ่านมา"
คำคำนั้น ยังคงดังก้องอยู่ตลอดไป

อยากเจอเธอเหลือเกิน อยากพบเธอเหลือเกิน ในเมื่อเสียงของเธอนั้นไม่มีอยู่อีกแล้ว
ชั้นคงได้แต่เรียกชื่อของเธอ อยู่ต่อไปอย่างนี้
รู้สึกเศร้าเหลือเกิน รู้สึกเจ็บเหลือเกิน กลางคืนแห่งความโดดเดี่ยวมันช่างน่ากลัว
ได้แต่มองขึ้นไปยังท้องฟ้า เฝ้าคอยค้นหาเธอ

แหวนที่เธอให้มา จนถึงตอนนี้ชั้นยังสวมมันไว้อยู่
มันเป็น"สัญญา"สุดท้าย ที่เราสองคน ได้มีให้กัน
ในโลกที่แสนห่างไกล ที่เธออยู่ในตอนนี้
แหวนวงนั้น เธอยังคงสวมมันอยู่ไหม?

คงจะมี แค่ซักวัน ที่ชั้นจะ ส่งไปให้ ไปถึงเธอ ทั้งความคิด และความรู้สึก
เป็นแบบนี้ ตลอดไป สิ่งเหล่านั้น ยังคงอยู่ ข้างในใจของชั้น จนถึงตอนนี้
ถึงที่ไหนซักแห่ง ที่เธอยังคงเฝ้ามองดูแลชั้นอยู่
ได้ยินเพลงเพลงนี้ไหม ชั้นร้องให้เธอ

อยากเจอเธอเหลือเกิน อยากพบเธอเหลือเกิน ในเมื่อเสียงของเธอนั้นไม่มีอยู่อีกแล้ว
ชั้นคงได้แต่เรียกชื่อของเธอ อยู่ต่อไปอย่างนี้
รู้สึกเศร้าเหลือเกิน รู้สึกเจ็บเหลือเกิน กลางคืนแห่งความโดดเดี่ยวมันช่างน่ากลัว
ได้แต่มองขึ้นไปบนท้องฟ้า....

ไม่มีทางลืมได้หรอก กับความรู้สึกนี้ ว่าชั้นนี้ชอบเธอมากเ่ท่าใด
แม้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลงไปมากแค่ไหน
จนถึงท้ายที่สุด ชั้นคงสามารถส่งมันไปได้ คำคำนี้ที่อยากให้เธอได้รู้
ตลอดเวลาที่ผ่านมาชั้น.... 

ชั้นรักเธอเหลือเกิน...




เครดิต - http://anatsukun.exteen.com/20090324/song-dear-hatsune-miku  (ผมเปลี่ยนแปลงจากเครดิต โดยเอาเนื้อร้องกับความหมายมาจัดรวมกันน่ะครับ)

จะบอกว่าผมฟังเพลงนี้ครั้งเดียว....
...ผมร้องไห้
อย่างกับว่าอกหักมาแล้ว3ชาติเลย ...มันซึ้งไปถึงจิตใจผมเลยจริงๆ

ผมดูเอ็มวีครั้งแรกจากทาง niconico ครับ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8459715 

อืมม์...เอาเป็นว่าพอแค่นี้ละกันครับสำหรับบทความนี้ คนที่มีแฟน ก็อยากให้รักกันให้มากๆนะครับ
ส่วนคนโสดอย่างผมก็นั่งฟังเพลงนี้ต่อไป~~ (โดนเมียตรื้บ)

...มีความสุขกับ ศุกร์ที่ 13 นะครับ ...

edit @ 14 Nov 2009 20:00:06 by Quose

ท.ทหารอดทน!

posted on 07 Nov 2009 20:33 by grymmore

 

ขอบคุณ  l3al3y_l3lue จากเว็บ Dek-d นะครับผม

บังเอิญกำลังเพ่นพ่านในบอร์ดเด็กดีอยู่ ก็เจอกระทู้นี้

ราตรีสวัสดิ์.................(การ์ตูนบางเรื่อง จำเป็นต้องอ่าน) โพสซ้ำ

ด้วยความอยากรู้ก็เลยกดเข้าไป

ชะแว้บ~

 


นี้คือการโพสซ้ำ...อย่างจริงจัง
ขอโทษที่ต้องบอกว่าเราจะโพสจนกว่าทุกคนจะได้อ่าน
(หรืออาจจะแค่ส่วนใหญ่ก็ได้)
แต่ก็อยากให้ทุกคนได้อ่านจริงๆ






เพลงนี้ตอนที่ฟังครั้งแรกก็ร้องไห้แล้ว
สะเทือนใจ

เป็นเพลงที่เราคิดว่าเด็กๆก็ฟังได้นะ
แต่คุณต้องตั้งใจฟังในทุกๆคำ


แบบว่า.....คุณจะเข้าใจ

ราตรีสวัสดิ์(Goodnight) 
ฟักกลิ้งฮีโร่ Feat. ธีร์ ไชยเดช


วันนี้ฉันมีนิทาน อยากเล่าให้เธอฟัง
นิทานเรื่อง ท ทหาร อดทน
เวลาเค้ายืนเค้าแนบปืนกลไว้ข้างกาย
ทั้งที่เค้าไม่เคยใจร้ายและไม่เคยคิดฆ่าคน
แต่เป็นอีกคืนที่เค้าต้องออกลาดตระเวน
เป็นหน้าที่ของกองพันทหารราบผู้รักตัวเอง
น้อยกว่าชนในชาติไทย
เพราะรู้ว่าเลือดเนื้อเค้าจะสละไม่ให้เราเป็นทาสใคร
ในขณะนั้น ผู้ก่อการร้ายซุ่มโจมตี
เสียงปืน ดังสนั่นตอนเวลาเลยเที่ยงคืนกว่า
เสียงระเบิดดังก้องกึกไปทั่วทั้งป่า
พร้อมเสียงกระสุนปืนทะลุตัวจ่า
เค้ารีบยกปืนกลข้างกายประทับบ่า
ในขณะที่ยิงสวนไปเค้าคิดแต่ว่า
ถ้าคืนนี้เป็นคืนสุดท้ายของชีวิต
เค้าก็ยินดีที่จะสละทุกอย่างด้วยยศอันน้อยนิด
ขอเพียงคนในชาติได้หลับสบาย
เค้าจะยืนหยัดปกป้องแผ่นดินแม้ชีพมลาย


ในราตรีที่ด้ามขวานลุกเป็นไฟ
ประเทศไทยเจ้าเอ๋ยมีคนฝากเพลงนี้มาให้

หลับตาเถอะนะ ขอให้เธอหลับฝันดี
คืนนี้ไม่ต้องห่วง ตรงนี้ฉันจะดูแลด้วยชีวิตของฉัน

ในคืนที่ผมกินเหล้าอยู่นั่งเล่น
ในคืนที่ป้าข้างห้องยังตั้งวงป๊อกเด้ง
คืนที่เด็กมัธยมนั่งท่องตำราเอนท์จุฬา
คืนที่ใครหลายคนลืมชื่อคนเดือนตุลา
คืนที่คุณนอนหลับอยู่บนเตียง
ทั้งหมดคือคืนเดียวกันกับเสียงปืนที่ดังเปรี้ยง
ของทหารต่อต้าน ข.จ.ก.
ผู้ไม่ยอมให้ใครมาเผาโรงเรียน เผาตำรา ส.ป.ช.
และยังไม่มีตอนจบของนิทาน
มีเพียงแต่ตอนรุ่งสางไม่เป็นศพก็พิการ
เพราะในทุกเช้าที่เราตื่นมาเมาขี้ตา
มันคือเช้าแห่งการสูญเสียที่ 5 องศา 37 ลิปดา
เขาตายเพื่อคนในชาติได้หลับสบาย
เขาจะยืนหยัดปกป้องแผ่นดินแม้ชีพมลาย

ในราตรีที่ด้ามขวานลุกเป็นไฟ
ประเทศไทยเจ้าเอ๋ยมีคนฝากเพลงนี้มาให้

หลับตาเถอะนะ ขอให้เธอหลับฝันดี
คืนนี้ไม่ต้องห่วง ตรงนี้ฉันจะดูแลด้วยชีวิตของฉัน
ฝากดาวบนฟ้า ร้องเพลงนี้ให้เธอฟัง
หากฉันไม่ได้กลับ อย่างน้อยให้เธอหลับสบายก็พอแล้ว 


ตอนนี้...

น้ำตาไหลไปแล้ว...


ชอบหลายท่อนที่เขาแต่งมากๆ
โดยเฉพาะ ท่อนข้างล่างเนี่ย เขาคิดได้ยังไง!!!


"และยังไม่มีตอนจบของนิทาน
มีเพียงแต่ตอนรุ่งสางไม่เป็นศพก็พิการ
เพราะในทุกเช้าที่เราตื่นมาเมาขี้ตา
มันคือเช้าแห่งการสูญเสียที่ 5 องศา 37 ลิปดา"



โดนสุดๆ คิดได้ยังไง สุดยอดมาก!!

คือ ทีมก้านคอคลับนั้น เรื่อง การเขียนเนื้อ 
เป็นจุดแข็งมากๆ อยู่แล้ว
แต่ไม่นึกว่า จะทำได้ เกินจินตนาการขนาดนี้

ส่วน ท่อน ที่พี่ธีร์ร้องนั้น
แม้จะมีกลิ่นของเพลง OST ภาพยนตร์ 
เรื่อง Jerry Mcquire
ที่ Bruce Springteen แต่งและร้องเอาไว้ 
ลอยมาให้ได้ยินอยูบ้างอย่างเจือจาง
แต่ มันสวยมากๆ ลอยในแบบของพี่ธีร์ และ ลงตัวมากๆ 
แบบไม่ต้องคิดอะไรต่ออีกแล้ว


เพลงนี้ แม้จะเป็นเพลงแร็พ 
แต่ ต้องบอกเลยว่า นี่แหละ 
แร็พ ที่แท้จริง!
เพราะเพลงแร็พ นั้น มันคือ 
ส่วนผสมในห้วงอารมณ์ของคนผิวดำ
ที่การถ่ายทอดความคิด ความอึดอัด กดดัน 
จากชีวิตประจำวัน
จากความเฮงซวยของรัฐบาล 
และนานับร้อยแปดพันประการของเรื่องราว
ที่ตนอยากบ่น
อยากก่นด่า 
อยากระบายออกมา 
ให้ผู้คนที่เดินผ่านไปผ่านมาตามท้องถนน 
ได้ยินได้ฟัง

ขณะเดียวกัน ถ้ามองในมุมของ เพลงไทย 
เพลงนี้ ก็สามารถถูกจัดเข้าไปอยุ่ในกลุ่ม
"เพลงเพื่อชีวิต" 
ได้อย่างไม่ต้องสงสัย เนื้อหาบ่งบอกชัดเจนอยู่แล้ว

แต่...ว่า อย่าไปสนใจเลยว่า มันจะเป็นเพลง
"ประเภทใด"
เพาะแก่นของเพลงนี้ หรือเพลงไหนๆ 
คือสิ่งที่คุณควรจะสนใจ
มากกว่าการแบ่งประเภทหมวดหมู่ของเพลง



และอยากขอความกรุณาทุกท่าน
ช่วยกันส่งต่อเพลงนี้ 
ให้กับใครหลายๆคนได้ฟังกัน

ขอให้เพลงนี้ มันดังขึ้นมาเถอะ! 
เพลงแบบนี้แหละ ที่ทุกคน 
สัญชาติไทย
ที่ยืน กิน นอน นั่งและเติบโต บนแผ่นดินไทย
จะเชื้อชาติไหน จะวัยไหนก็ตาม ควรได้ฟัง...


การ์ตูนด้านล่างนี้...ต้องขอบคุณเครดิต
พี่มุนินฺ
(การ์ตูนดีเนอะ แอบปลื้มส่วนตัวด้วยไปอ่านที่บล๊อกพี่เขาเลยก็ได้)
manin289.exteen.com

 

 

 

 

 

 ...........

ขอบคุณทุกคนที่ติดตามอ่านมาตลอดนะคะ

กะจะทิ้งทวนฤดูกาลโพสการ์ตูน ด้วยการ์ตูนที่เงียบมาก เรื่องนี้

อีกไม่กี่ชั่วโมง จะเข้าสู่มหาวิบากกรรม ทำโปรเจคไฟนอลเทอม1 กันแล้วล่ะค่ะ

แล้วเราคงได้เจอกัน ^U^

 

 ปล. สำหรับผู้ที่จะนำไปโพสต่อ ขอความร่วมมือไม่แทรก หรือเพิ่มเติม ตัวอักษร เครดิตกรุ๊ป ต่างๆนะคะ

เพราะจะทำให้เสียอรรถรสในการอ่านได้ไม่มากก็น้อยค่ะ

ขอบคุณค่ะ^U^ 


 

อ่านการ์ตูนเรื่องนี้อ่านแล้วก็ยิ่งร้องไห้


Y.K.Kurai คร้าบ

พ่อของเป็ดน่ะเอง

วันนี้ก็จะมาพูดไร้สาระอย่างเรื่องคนที่ผมบ้าสุดๆในตอนนี้

ก็คือ เดอิดาระจากแสงอุษาครับ

พอดีเมื่อวานก็ท่องไปในเว็ปของท่าน nibi http://kirsch1122.blog108.fc2.com/

แล้วเกิดไปเจอภาพนี้เข้า



พระเจ้า!!!!!

ทำไมเดอิถึงสวยขนาดนั้น!

ผมมาลองนึกหน้าตัวจริงดูแล้ว.....

ก็....ขอแบบแรกดีกว่า เพราะ....
เดอิดาระต้นฉบับของอาจารย์คิชิโมโตะมีแต่พุง - -* แต่ภาพแรกนั้นมีเอวมาหน่อย

ก็ยังดีอ่ะนะ

 แล้วผมก็ขอปิดท้ายด้วยเรื่องที่ผมทะเลาะกับภรรเมียวันนี้

มี 3 เรื่องด้วยกัน

1.เธอวาดภาพของเธอกับชู้ ผมเลยพูดว่า
Y.K:นี่อยากอยู่กับชู้ ขนาดวาดรูปมาอยู่ด้วยกันเลยเรอะ! ไปหย่ากันเลยมั๊ย!
Devil:หา??
Y.K:ลูกเดินมาพอดีเลย มาเร็วลูก! มาเป็นพยานการหย่าเร็ว
...แล้วผมก็โดนตบไปทีนึง

2.มีเพื่อนคนนึงชื่อ...*ตู๊ด*... เธอเข้ามากอดผม ภรรเมียผมถลึงตามอง แล้วบีบคอผมอย่างแรง
แล้วเธอก็บอกว่า
Devil:ท้องกับใคร! นานเท่าไหร่แล้ว!
ผมตอบด้วยความสัตย์จริงว่า
Y.K:(ท้องกับใคร)ไขมัน...(นานเท่าไหร่)ตลอดชีวิตแล้ว...

...แล้วผมก็โดนเขย่าคอสลบ...
พอมานึกดีๆ....ผมท้องได้ไงเล่า! ผมเป็นฝาละมี(=ฝาหม้อ)นะ


3.เรากำลังจะเช็ดกระจก เธอมองหน้าผมแล้วฉีกหนังสือพิมพ์
Y.K:นี่โมโหขนาดฉีกทะเบียนสมรสเลยเหรอ? บอกดีๆก็ได้นี่
Devil: -*-

แต่ในที่สุดเราก็คืนดีกันได้ เรื่องที่ผ่านมาเป็นอันว่า(ผมเจ็บตัวฟรี)เอ๊ย! ครอบครัวสงบสุข ต่างหาก

รั่วแค่นี้พอละครับ ขอบคุณผู้อ่านที่เข้ามาทุกๆคน ผมรักคุณ!!(โดนภรรเมียฆ่าหมกถังอุนจิ...)

edit @ 5 Nov 2009 17:55:54 by Quose

edit @ 5 Nov 2009 17:56:46 by Quose

edit @ 5 Nov 2009 22:30:10 by Quose